Lojain
10-03-2010, 09:46 PM
http://img6.imageshack.us/img6/9654/47657069.gif
الاسماء في اللغة الانجليزية ليست مثل الاسماء في اللغة العربية
التي تفرق بين الاسم المذكر و الاسم المؤنث
فالكثير من الاسماء الانجليزية تعود على مذكر و مؤنث بنفس الوقت
,,,
قمت بجمع اكبر عدد ممكن من الاسماء..:
اسماء تعني مذكر ومؤنث:
ممرض / ممرضة nurse
طبيب/طبيبة doctor
معلم/معلمةteacher
طاهي/ طاهيه cook
طيار/طيارة pilot
مهندس مهندسة engineer
برفسور/برفسورة professor
طالب/طالبةstudent
وزير/وزيرة minister
مزارع/مزارعةfarmer
سائق باص/سائقة باص bus driver
واذا كان من الضروري ان نوضح جنس الذي نتكلم عنه
فغالبا نستخدم مذكرmale او مؤنثfemale قبل الاسم
مثل:
The hospital provides accommodation for female nurses only,
male
nurses will be given a special allowance
,and are expected to look for their own accommodation
وبعض المتحدثين يستخدمون كلمة he او she
لتوضيح جنس من يتكلمون عنه
مثل:
If student fails more than four subjects ,he/she has to repeat
the class the following year.
وهناك حالات قليله يوجد اسماء للمذكر واخرى للمؤنث باللغة الانجليزية
بعضها يتكون المؤنث باضفة ess للمذكر
مثل:
مضيفة stewardess = مضيف steward
ممثلة actress = ممثل actor
نمرة tigress = نمر tiger
اميرة princess = امير prince
لبؤة lioness = اسد lion
مضيفة طيران hostess =مضيف طيران host
والآخر تكون اسماء المؤنث مختلفة تماما عن المذكر
مثل:
عمة/خالهaunt =عم/خالuncle
ملكةqueen = ملك king
بنت الخ او الاخت niece =ابن الاخ او الاخت nephew
زوجة wife = زوج husband
بقرةcow= ثور bull
بطلة heroine = بطل hero
شرطية policewoman = شرطي policeman
بائعة saleswoman = بائع salesman
خيالة حصان horsewomen = خيال حصان horseman
ارملةwidow = ارملwidower
ان شاء الله تستفيدوا
واي اضافة من امثلة ضيفوها
وشكرا
الاسماء في اللغة الانجليزية ليست مثل الاسماء في اللغة العربية
التي تفرق بين الاسم المذكر و الاسم المؤنث
فالكثير من الاسماء الانجليزية تعود على مذكر و مؤنث بنفس الوقت
,,,
قمت بجمع اكبر عدد ممكن من الاسماء..:
اسماء تعني مذكر ومؤنث:
ممرض / ممرضة nurse
طبيب/طبيبة doctor
معلم/معلمةteacher
طاهي/ طاهيه cook
طيار/طيارة pilot
مهندس مهندسة engineer
برفسور/برفسورة professor
طالب/طالبةstudent
وزير/وزيرة minister
مزارع/مزارعةfarmer
سائق باص/سائقة باص bus driver
واذا كان من الضروري ان نوضح جنس الذي نتكلم عنه
فغالبا نستخدم مذكرmale او مؤنثfemale قبل الاسم
مثل:
The hospital provides accommodation for female nurses only,
male
nurses will be given a special allowance
,and are expected to look for their own accommodation
وبعض المتحدثين يستخدمون كلمة he او she
لتوضيح جنس من يتكلمون عنه
مثل:
If student fails more than four subjects ,he/she has to repeat
the class the following year.
وهناك حالات قليله يوجد اسماء للمذكر واخرى للمؤنث باللغة الانجليزية
بعضها يتكون المؤنث باضفة ess للمذكر
مثل:
مضيفة stewardess = مضيف steward
ممثلة actress = ممثل actor
نمرة tigress = نمر tiger
اميرة princess = امير prince
لبؤة lioness = اسد lion
مضيفة طيران hostess =مضيف طيران host
والآخر تكون اسماء المؤنث مختلفة تماما عن المذكر
مثل:
عمة/خالهaunt =عم/خالuncle
ملكةqueen = ملك king
بنت الخ او الاخت niece =ابن الاخ او الاخت nephew
زوجة wife = زوج husband
بقرةcow= ثور bull
بطلة heroine = بطل hero
شرطية policewoman = شرطي policeman
بائعة saleswoman = بائع salesman
خيالة حصان horsewomen = خيال حصان horseman
ارملةwidow = ارملwidower
ان شاء الله تستفيدوا
واي اضافة من امثلة ضيفوها
وشكرا